ВОСЬМАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА И ФЕСТИВАЛЬ «ВМЕСТЕ В XXI ВЕКЕ»

Data rozpoczęcia	2016-07-22
Data zakończenia	2016-07-31
Termin zgłoszeń	2016-04-30
Kraj, Miasto	Bulgaria, Bliznatsi
WWW	http://
Wpisano	2016-01-23 przez Natalia Barabanscicova

Opis

Polskie tłumaczenie: tutaj

ВОСЬМАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА

И ФЕСТИВАЛЬ «ВМЕСТЕ В XXI ВЕКЕ»

22 – 31.07.2016 г.

Камчия, Болгария

ПОЛОЖЕНИЕ

Общие сведения.

В Международной Творческой Встрече и фестивалe принимают участие:

ХОРЫ И ВОКАЛЬНЫЕ АНСАМБЛИ: профессиональные, академические, любительские, учебные (школьные, студенческие), детские, юношеские, молодежные, народные, в составе хоров - не менее 16, в ансамблях - от 2 до 16 человек;
СОЛИСТЫ-ВОКАЛИСТЫ: классическая, народная музыка, джаз, эстрадное пение, патриотическая и авторская песня. Для категории «эстрадное пение», военная и патриотическая песня можно использовать фонограмму минус 1 с бэк-вокалом.
ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ АНСАМБЛИ И СОЛИСТЫ: классический балет, народные (допускаются с сопровождающей инструментальной группой), эстрадного и бального танца, современного танца, пантомима и модерн.
ИНСТРУМЕНТАЛИСТЫ (ансамбли и солисты) Без ограничений (уточнить наличие концертмейстера).
ТЕАТРАЛЬНЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ: драматические, музыкальные, модерн, авторской песни, оригинального жанра и т.д.
ХУДОЖНИКИ (для выставки работ принимаются как оригиналы, так и их копии или фотокопии) и ФОТОХУДОЖНИКИ.
ПОЭТЫ, ПИСАТЕЛИ, АВТОРЫ И ИСПОЛНИТЕЛИ В ЖАНРЕ АВТОРСКОЙ ПЕСНИ (в том числе - начинающие).

Приглашаются сопровождающие лица, а также организации для совмещения творчества, концертов и отдыха участников встречи, проведения полноценного семейного отдыха в дни летних каникул. Комплекс предлагает разнообразные пакеты для детского и семейного отдыха, праздничные оферты для корпоративных событий.

СТУДЕНЧЕСКИЕ И ШКОЛЬНЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ (или их представители) ПО ИЗУЧЕНИЮ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ (впервые на этом фестивале). Представить литературную или литературно-музыкальную программу (можно с видеорядом) на 8-10 минут.

II. В программе фестиваля:

– Проведение Дней стран-участников с изучением их творчества и традиций;

– Концерты в Камчии, на престижных площадках и Кафедральном Соборе города Варны;

– Концерт «Миру-мир!» с песнями Великой Отечественной войны, патриотическими и антифашистскими песнями;

– Отдых на море, в бассейнах и на тренажерах, игры и спортивные состязания, оздоровительные процедуры.

– Групповые, индивидуальные мастер-классы по обмену репертуаром (репетиционная техника, концертная практика);

– Работа в сводном хоре, в общих танцевальных номерах;

– Творческие мастерские, лекции, круглые столы хормейстеров, балетмейстеров, педагогов, литераторов;

– Конкурс солистов (вокалистов и инструменталистов), включая «Звезды Камчии»;

– Выставка картин, фотографий и изделий народного творчества в трех категориях: «Мы такие разные – мы хотим быть вместе!», «Год кино» „Мы за мир!“;

– Развлекательные программы для детей и взрослых, сауна, боулинг;

– Для организации экскурсий в г. Варна, Несебр, Созополь, другие города на Черноморском побережье Болгарии, а также катания на катере по реке Камчия - за дополнительную плату. Необходимо сообщить заблаговременно!

При желании участников, на Творческой встрече организуется профессиональная СТУДИЯ ЗВУКОЗАПИСИ ДЛЯ ХОРОВ, СОЛИСТОВ, ИНСТРУМЕНТАЛИСТОВ ДЛЯ СОЗДАНИЯ СОЛЬНОГО CD. (Запрос сделать заблаговременно, цены договорные).

ІІІ. Учредитель и организатор Фестиваля:

Фонд «Устойчивое развитие Болгарии», председатель: Станка Шопова

Художественные директора:

– Наталья Барабанщикова, Молдова

– Кахабер Онашвили, Грузия.

ІV. Место проведения:

Проживание участников Творческой встречи и фестиваль «ВМЕСТЕ В XXI ВЕКЕ» в Курортном комплексе «КАМЧИЯ», Болгария, в 30 км южнее города Варна.

V. Заявки на участия в фестивале принимаются с 1 февраля до 30 июня включительно по форме (Приложение 1). Количество мест ограничено!

К заявке прилагается:

– информация о коллективе (биография) и художественном руководителе до 1500 знаков,

– цветная цифровая фотография коллектива и фотография художественного руководителя.

– CD или DVD диск с записью коллектива или ссылка на видео или аудио ресурс в интернете (по возможности).

– программа коллектива для проведения Дня своей страны с указанием времени звучания каждого произведения.

– концертная программа Гала-концерта (15 мин.).

VI. Хоры и другие коллективы представляют программу минимум 15 минут звучания. В программе вокальных ансамблей и хоров должны быть представлены:

– духовное произведение и 1-2 духовных произведения автора страны участника Фестиваля;

– произведение современного композитора страны, которую представляет хор.

– свободное произведение или два по выбору.

– для народных хоров – минимум 2 произведения народной музыки своей страны.

Не менее 2-х произведений должно быть без сопровождения.

При желании хор может выступить со своей концертной программой не более 1 часа. Тематика свободная. Об этом обязательно указать в заявке для определения программы Фестиваля и выслать примерную программу с хронометражем звучания.

VII. Стоимость проживания и питания

30 евро в сутки на одного ребенка (в детских и молодежных хоровых коллективах до 18 лет включительно) и 35 евро на одного взрослого (от 18 лет и старше).

На каждые 15 человек – один руководитель бесплатно.

В стоимость оплаты входят:

– проживание в благоустроенных номерах по 4 чел. (руководителям - 2-х местный номер);

– 3-х разовое питание по утвержденному меню;

– интернет, паркинг, охрана, спасательная служба на воде

– тренажерный зал;

– посещение планетария и космического центра им. Ю. Гагарина; /платно/

– посещение Славянского центра

– игровые площадки;

– при необходимости медицинская помощь;

– проведение репетиций в оборудованных учебных залах;

– принимаются во внимание частные заявки за оплату для оказания дополнительных услуг – например, трансфер из аэропорта или вокзала.

– при необходимости – приглашение для оформления визы.

Бассейн, сауна и боулинг - платно

Вступительный взнос для желающих принять участие в конкурсе молодых вокалистов – 30 евро.

VIII. ОБЯЗАТЕЛЬСТВО К УЧАСТНИКУ ФЕСТИВАЛЯ:

При себе иметь медицинскую страховку, согласно датам пребывания в Болгарии. Для ребенка необходимо иметь медицинскую справку о том что он не находится в контакте с больными и декларация – согласие родителя на участие ребенка под руководством определенного в декларации руководителя.

При себе иметь: Государственный флаг страны участника фестиваля и флажки каждому участнику (для официальных мероприятий). Приветствуется наличие национальных костюмов (или единой формы) для парада участников.

Приветствуется наличие афиши (в электронном формате без указания дат выслать в оргкомитет Фестиваля заблаговременно).

Все участники (в хоровой категории) награждаются Дипломами участников за участие, а также за:

Лучшее исполнение духовного произведения;

Лучшее исполнение произведения старинного песнопения;

Лучшее исполнение произведения современного автора;

Премия за музыкальность, лучшее соло;

Премия за молитвенность (для вокальных и хоровых категорий);

Премия за актуальность (мир, антифашизм, год кино);

Специальный приз за лучшее исполнение произведения на болгарском и/или русском языках – БЕСПЛАТНАЯ ЗВУКОЗАПИСЬ;

Все хоровые коллективы и исполнители АП должны разучить в процессе Фестиваля произведение для сводного хора Гала-концерта Фестиваля. Танцеры – для исполнения совместных танцевальных номеров танцев стран-участников. Для художников по их желанию может быть организована выставка-продажа авторских работ.

Вокальный конкурс.

В рамках хорового фестиваля проводится конкурс юных вокалистов по номинациям:

Классический вокал (или «Духовная музыка»).

- классическое произведение

- песня по выбору

Эстрадная музыка.

2-3 песни (минимум 1 песня на русском или любом славянском языке).

Народное пение:

- народная песня страны участника;

- свободное произведение по выбору участника;

Возрастные категории:

- младшая группа (до 12 лет),

- средняя группа (с 12 до 18)

- старшая группа (с 18 до 24 лет)

(уточнить наличие концертмейстера)

Внимание! Для организации конкурса инструменталистов необходимо заранее выслать программу, в которой обязательно включить минимум одно произведение славянского автора и (или) автора страны конкурсанта!

Все участники конкурса вокалистов награждаются Дипломами участников, а лучшие исполнители в каждой номинации - Дипломами лауреатов I, II и III степени, а также ценными подарками.

В рамках фестиваля для всех желающих принять участие проводится также конкурс «Звезды Камчии» под руководством художественного директора фестиваля Греты Ганчевой, в номинациях:

«Звездный голос Камчии» (вокалисты и ансамбли)

«Чудный танец Камчии» (солисты и танцевальные ансамбли)

«Чародей Камчии» (Для чтецов и поэтов)

«Дивное слово Камчии» авторские произведения

«Волшебный музыкант Камчии» – инструменталисты

«Оригинальный жанр» – творческие направления, которые не входят в остальные номинации

Важно: Каждое исполнение не должно быть больше 3 минут. Участник имеет право выступить только с одним номером в номинации, но может участвовать в нескольких номинациях.

«Золотая кисточка Камчии» (для художников) /Важно: конкурсная работа выполняется во время пребывания в СОК «Камчия»/

«Золотые руки Камчии» – прикладные искусства, /Важно: конкурсная работа выполняется во время пребывания в СОК «Камчия»/

«Любимец публики» – определяется по аплодисментам публики

Первое, второе и третье место в каждой из категорий оценивается профессиональным жюри Фестиваля с награждением золотой, серебряной и бронзовой медалью и Дипломом первой, второй и третьей степени, соответственно, остальные участники получают значок «Звездочка Камчии» и Грамоту за успешное участие в номинации.

Фестиваль исповедует идеи дружбы и сотрудничества разных народов. Обмена культур и традиций. Неуважительные высказывания и конфликты на национальной почве ведут к автоматической дисквалификации коллектива.

Адрес оргкомитета: Фонд „Устойчивое развитие Болгарии“

Тел./факс: + 359-2- 8581928 e-mail: fond.u_r_b@abv.bg

по финансовым вопросам и размещению: Тодор Тодоров +359 893531986, sokkamchia

Lokalizacja

Komentarze

Powrót

ВОСЬМАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА И ФЕСТИВАЛЬ «ВМЕСТЕ В XXI ВЕКЕ»

Opis

Lokalizacja

Komentarze

Wspierają nas: