"Z Bogurodzicą przez wieki" - Zaproszenie do Wirtualnego Chóru Chórtowni II
Zapraszamy Chórzystów do wspólnego nagrania - tym razem będzie to najstarsza polska pieśń “Bogurodzica” we współczesnym opracowaniu na chór mieszany. Premierę utworu zaplanowaliśmy już na 15 lipca - rocznicę bitwy pod Grunwaldem! Zgłoszenia do 21.06.Kochani Chórtownicy!
Nagrywany pod koniec roku “Anioł pasterzom mówił” odniósł nieoczekiwany sukces i wielu z Was dopytywało, czy nie planujemy znów jakiegoś nagrania. A jakże, planujemy ;)
Nowy projekt to Bogurodzica, ale nie w oryginalnej jednogłosowej wersji, który wszyscy znają z filmu “Krzyżacy”, tylko opracowana specjalnie dla nas aranżacja na chór mieszany. I to jaka! To będzie historia muzyki polskiej w jednym kawałku! Zacznie się tradycyjnie, jednogłosową frazą w chórze męskim, ale potem rozejdzie się przez fragmenty polifoniczne w stylu renesansu i baroku, poprzez romantyzm i modernizm do współczesności. W przebieg melodii są dyskretnie wkomponowane cytaty muzyczne znanych i lubianych arcydzieł polskiej literatury chóralnej (kto je rozpozna, będzie miał satysfakcję).
Utwór zaaranżowała absolwentka Akademii Muzycznej w Katowicach, Małgorzata Kalinowska-Przybylska. Jest ona również dyrygentem chóralnym, ale prowadzone przez nią chóry Polonia i Harmonia z Bierunia od roku praktycznie nie funkcjonują ;( Gosia jest również autorką aranżacji poprzedniego utworu dla WChCh, “Anioł pasterzom mówił”.
Po co to robimy?
W zasadzie moglibyśmy nic nie robić, ale obserwujemy od roku sytuację chórów i serce nam pęka, jak zespoły się rozpadają, a ludzie po kolei wpadają w depresję, albo walczą ostatkiem sił. Teraz już jest nieco lepiej, bo część osób jest już zaszczepiona i jest nadzieja na powrót do względnej normalności, ale niechybnie odbudowa tego wszystkiego trochę potrwa. Dlatego proponujemy Wam precyzyjnie przygotowane i zaplanowane zadanie, które przyniesie satysfakcję w krótkim czasie.To oczywiście nie to samo, co koncerty dla żywej publiczności, ale ten projekt to kolejna próba połączenia ludzi z różnych chórów, reprezentujących różne poglądy, a przy okazji coś nietypowego. Wybrany przez nas utwór leży głęboko w świadomości Polaków, ale proponowana aranżacja łączy stare z nowym, wymagając od wykonawców oprócz sprawności wokalnej również otwartego umysłu.
Koncepcje na warstwę wizualną klipu jeszcze się ścierają, ale chcemy, aby obok tradycyjnych już "okienek" z wykonawcami, które zostaną ograniczone do kilkudziesięciu sekund, wizja korespondowała z fonią: będzie to animacja lub film z grupy rekonstrukcyjnej, a być może prace współczesnych artystów. A Bogurodzicę, którą widzicie na grafice namalowała specjalnie na tę okoliczność artystka mieszkająca obecnie w Norwegii, Dorota Leszczyńska-Danek. Hisotira o rtym obrazie to osobna historia, która została opisana w artykule "Efekt motyla, czyli historia dwóch obrazów"
Premierę zaplanowaliśmy na 15 lipca, na okrągłą, 611 rocznicę bitwy pod Grunwaldem i śmiejemy się, że do projektu przyjmiemy tylko pierwsze 1410 osób ;)
Dla uczestników projektu
Nuty, buty, strój
Komplet nut i materiałów do nauki jest dostępny pod adresemhttps://drive.google.com/drive/folders/1zU4Zo2uU_RXwhZnpOG8tmEuOOOg_8jdp?usp=sharing
Nuty są w folderze nuty (niespodzianka :)), zaś folder głosówki zawiera nagrania głosem każdej partii z osobna. Przed przystąpieniem do nagrań prosimy o uczenie się z odpowiednią głosówką i śpiewanie tak samo, jak na nagraniu: należy zwrócić uwagę, aby wszystkie oddechy, spółgłoski i dynamika były takie same, jak w nagraniu wzorcowym. Najlepiej najpierw kilka razy przesłuchać te nagrania, aby wiedzieć, jak prowadzić frazę.
Przed nagraniem serdecznie rekomendujemy wykonanie kilku ćwiczeń głosowych w ramach rozśpiewania, które przygotował specjalnie dla Was Łukasz Łoboda, absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach. Łukasz jest dyrygentem Chóru Mieszanego Klaster z Zabrza oraz asystentem dyrygenta Chóru Katedralnego w Gliwicach. Link do rozśpiewania jest tu:
https://www.youtube.com/watch?v=6Ktm8gHUv7M
Utwór jest sześciogłosowy: SSAATB. Prosimy panie o nagranie swojej partii głosowej wg przydziału z Waszego chóru. Jeżeli ktoś nie wie, czy jest pierwszym, czy drugim sopranem lub altem, niech sobie wybierze partię, która mu się bardziej podoba.
Strój czarny z długim rękawem, bez żadnych dodatków. Panowie czarne koszule lub golfy.
Nagrywanie audio i video
Prosimy o nagrania osobno audio i osobno video.Audio mogą być dwa lub więcej - minimum jedno dobre, nagrywane w ciszy i w jak najmniej pogłosowym pomieszczeniu (lub np. do otwartej szafy z ubraniami). Nagrywanie dźwięku (jeśli ktoś ma opcję ustawić) w próbkowaniu 44.1 kHz, 24-bit w formacie mp3 lub wave. Ale nagranie się telefonem też da radę. Do nagrywania audio telefonem konieczne jest odtwarzanie podkładu z drugiego urządzenia, na słuchawkach (nie da się naraz odtwarzać na słuchawkach podkładu i w tym samym czasie nagrywać audio na jednym urządzeniu - musi być drugie, np. laptop). Prosimy NIE ROBIĆ samodzielnie żadnego masteringu, tylko przysłać surowe nagranie! UWAGA! Ponieważ utwór jest trudny, można przysyłać nagrania audio fragmentami (po kilka fraz).
Video - nagrywając video, można być bez słuchawek i słuchać podkładu przez głośnik. Wytyczne do kadru video: POZIOMO, proporcja ekranu 16:9 "popiersie" w formacie mp4 lub mov. Tło musi być koniecznie jednolite, jasne. Prosimy, NIE NAGRYWAJCIE pionowo, bo z tym są same problemy i w efekcie gorszy efekt końcowy. Prosimy też o nie wyciszanie dźwięku w video, ze względu na konieczność synchronizacji. Jeżeli macie taką opcję, przy nagrywaniu telefonem, wyłączcie HEVC.
- Kontakt w razie pytań dotyczących kwestii muzycznych: +48 509 833 071 - Gosia
- Kontakt w razie pytań dotyczących kwestii technicznych: +48 691 713 060 - Paweł
- Kontakt w razie pytań dotyczących kwestii organizacynych i finansowych: +48 507075679 - Justyna
Opisywanie plików
Prosimy o opisywanie plików w następujacy sposób:np.
A2_JustynaDziuma_Zabrze_Klaster
T_JanKowalski_NewYork_USNavyChoir
S1_AlaMakota_UstrzykiGórne (może być bez chóru)
To ułatwi nam pracę. Imię i nazwisko prosimy podać takie, jakie ma być na napisach końcowych, to samo dotyczy miejscowości.
Certyfikaty / napisy końcowe
Wszystkie osoby otrzymają imienne certyfikaty udziału w projekcie i zostaną wymienione w napisach końcowych.Jeżeli chcecie, aby Wasz chór został również wymieniony w napisach, poproście, aby dyrygent(ka) napisał(a) nam maila, że nie ma nic przeciwko temu, z podaniem pełnej nazwy zespołu (chodzi o to, zeby było to uzognione z dyrygentem, żeby się nie zdziwił...)
Termin przysyłania nagrań
Nagrania można przysyłać na maila wirtualnychorchortowni@gmail.com doPreferujemy linki do Google Drive, We Transfer itp., aby nie zapchała się nam skrzynka.
Wpisowe
Ponieważ Chórtownia jest dalej biedna jak mysz kościelna, a musimy zapłacić za mix i mastering oraz produkcję filmu, udział w projekcie nie jest darmowy - prosimy o wpłaty cegiełek. Standardowa cegiełka to 30zł, chyba że ktoś chciałby nabyć dużą cegłę za 50zł lub wielką płytę za 100zł.Wpłaty prosimy przelewać na nasze konto bankowe:
Nazwa banku: BNP Paribas Bank Polska S.A
SWIFT: GOPZPLPW
Jeżeli ktoś z Was nie może wziąć udziału w nagraniach, ale chce mieć swój udział w projekcie, prosimy o wsparcie go poprzez przesłanie darowizny. Stawki osób i firm, których pomocy będziemy potrzebowali do realizacji projektu wahają się od 80 do 200zł/h i obawiamy się, że opłaty wpisowe nie pokryją wszystkich kosztów.
Oprócz satysfakcji (gwarantowanej :) ) wszyscy Darczyńcy, którzy sobie tego zażyczą, zostaną uwiecznieni w napisach końcowych filmu.
RODO
Wszystkie osoby, które chcą być na filmie proszone są o wypełnienie odpowiedniej zgody - bez tego nie będziemy mogli umieścić Waszych nagrań video na filmie, ponieważ będzie to niezgodne z prawem. Wiemy, to uciążliwe, ale niestety musimy stosować przepisy... Dokument RODO do wypełnienia jest na dole niniejszego artykułu do pobrania. Wstępnie można przysyłać skan lub foto podpisanej zgody, docelowo prosimy o przysłanie jej na adres:Fundacja Chórtownia, ul. Łużycka 6/8, 44-100 Gliwice
Osoby, które śpiewały w I WChCh nie muszą wypełniać ani przysyłać tego dokumentu.
RODO w przypadku niepełnoletnich - prosimy o dopisanie na formularzu, że podpisujecie zgodę za Wasze niepełnoletnie dziecko.
Czym jest Chórtownia?
Celem Chórtowni jest m.in. promocja śpiewu chóralnego, upowszechnianie działalności chórów amatorskich i integracja tego środowiska w Polsce i za granicą, co realizujemy m.in. przez prowadzenie portalu chortownia.org, w którym jest już ponad 1000 chórów oraz około 8 tysięcy użytkowników związanych z chóralistyką.Oprócz działalności internetowej inicjujemy różne projekty, np.
- #calapolskaspiewawdomu - dyrygenci chóralni z całej Polski przygotowali materiały edukacyjne umożliwiające samodzielną naukę ponad 50 polskich utworów ludowych i popularnych na 3 głosy w formie filmów dostępnych na YT
- "Treasures of Music: Armenia" i "Sound of Europe" - dwa projekty płytowe z udziałem chórów z Polski, Ukrainy, Armenii, Gruzji, Mołdawii, Bułgarii, Węgier i Niemiec z repertuarem narodowym z wymienionych krajów
Zapraszamy do zapoznania się ze sprawozdaniem z naszej działalności za 2020 rok pod adresem:
https://chortownia.org/index.php?vaction=newsy&nid=7425&jezyk=1
Poprzednio udało nam się stworzyć wspólnie coś wyjątkowego i mam nadzieję, że tak będzie i tym razem!
Z serdecznymi pozdrowieniami -
Justyna Dziuma, prezeska i spiritus movens Fundacji Chórtownia
PS. Piszą o nas:
https://publicystyka.ngo.pl/z-bogurodzica-przez-wieki-nowy-projekt-wirtualnego-choru-chortowni
https://epale.ec.europa.eu/pl/blog/z-bogurodzica-przez-wieki-nowy-projekt-wirtualnego-choru-chortowni
https://www.maszglos.pl/2021/05/bogurodzica-na-nowo/
https://opoka.news/z-bogurodzica-przez-wieki
http://legnica-cantat.pl/2021/05/31/wirtualny-chor-chortowni-zaprasza/