-
Wspieramy działalność chóralną
- Language / язык
Partnerzy: 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dzisiaj jest:21 Nov, 2024 Wybrana data: 21 Nov, 2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Week of Haghartsin Monastery in Tavoush, Armenia
Հաղարծնի շաբաթ Տավուշում / Հայաստան
| Data rozpoczęcia | 2016-08-15 |
|
|---|---|---|
| Data zakończenia | 2016-08-21 | |
| Termin zgłoszeń | 2016-08-14 | |
| Kraj, Miasto | Armenia, Haghartsin | |
| Miejsce wydarzenia | Tavush | |
| WWW | http://tahuys.am/?p=234&l=am | |
| Wpisano | 2016-07-15 przez Kristine Sheroyan |
Opis
Armenia is beautiful, but Tavoush is exceptional!
Dear friends,
You are cordially invited to the Week of Haghartsin Monastery!
The event is a week-long fest that aims at showcasing the wanders of Haghartsin monastery (X-XII AD) and its spiritual legacy of one of the most beautiful and historically rich centers of the country laid in the heart of Tavoush region, Armenia. To do so in the most interesting and engaging way we are organizing a 7-day-and-night long celebration that will take place in the premises of the Haghartsin monastery and will embrace a series of cultural, educational and entertaining events including the following: open air master classes on traditional Armenian bread-baking and ancient monastic food; candle and organic soap-making classes, iconography, ceramics and wood making workshops, glass painting and Armenian doll-making seminars – all dedicated to our guests to better understand and feel the life of people and monks as if it were hundreds of years ago.
To enhance your spiritual experiences the daily workshops will be complemented by old Armenian spiritual singing classes in the evenings, liturgies and services held at church. Moreover, during the days of 19.08 to 21.08 you can become part of the Fresco International festival and under the night sky of the Monastery watch open-air screenings of spiritual short movies in the company of outstanding international guests – movie directors and actors from Europe, Middle East and Russia.
***********
Հարգելի՛ ընկերներ, հրավիրում ենք ձեզ ներկա գտնվելու Հաղարծնի մշակութային շաբաթվան:
Իր ձևով և բովանդակությամբ այս եզակի իրադարձությունը միտված է ցուցադրել Տավուշի հոգևոր կենտրոն հանդիսացող Հաղարծնի հրաշալի վանքը (X-XII դդ) և իր հոգևոր ժառանգությունը ոչ տրադիցիոն ձևով, կազմակերպել հոգևոր և կիրառական մակույթի փառատոնը երկրի ամենագեղեցիկ և պատմականորեն արժեքավոր քրիստոնեական տաճարներից մեկում: Դրա համար մենք օգոստոսի 15-ից 21-ն ընկած շաբաթվա ընթացքում կազմակերպում ենք հետաքրքիր միջոցառումների շարք. տեղական կաթնահունցի պատրաստման վարպետության հատուկ դասեր, քաղցրավենիքների և վանական կերակրատեսակների պատրաստում հնագույն վանական բաղադրատոմսերով, մոմերի ձուլում, բաց երկնքի տակ կինոդիտումներ: Եվ այս ամենը վանքի տարածքում, որը մեկ շաբաթով վերածվելու է կենդանի քաղաքի, որում բոլորը՝ մեծերը և փոքրերը, հոգևորականները և երիտասարդները պետք է ապրեն և գործեն ինչպես մեկ միասնական ընտանիք:
Փառատոնի ընթացքում վանքի տարածքում կանցկացվեն հեգևոր երգի, նկարչության, պատմության, փորագրության, գորգագործության, կարպետագործության, ապակենկարչության, օճառի և մոմի պատրաստման, կավագործության դասեր, որոնք թույլ կտան ավելի լավ պատկերացնել, թե ինչպես են ապրել մեր նախնիները դարեր առաջ:
Այսպիսով, յոթ օրերի ըմթացքում Հաղարծնի հյուրերը կարող են մասնակցել վարպետաց դասերի, խաղերի, պարերի. Իսկ երեկոյան օգոստոսի 18-ից 21-ն ընկած ժամանակահատվածում Ֆրեսկո փառատոնի շրջանակներում կկազմակերպվի Ռուսաստանից, միջին արևելքից և եպրոպայից ժամանած ռեժիսորների կարճամետրաժ հոգևոր ֆիլմերի ցուցադրություն բաց երկնքի տակ:
Ամբողջ շաբաթվա ընթացքը կուղեկցվի եկեղեցական արարողություններով, ավետարանական ընթերցումներով և երգեցողությամբ, որոնք թույլ կտան հյուրերին ավելի խորը թափանցել և հասկանալ վանքի պատմա-մշակութային ժառագությունը, ինչպես նաև հարստացնել նրանց հոգևոր աշխարհը և խորն ընկալել Հայ առաքելական եկեղեցու քրիստոնեական մշակույթի էությունը:
Komentarze